林行止重提阿當‧史密斯《道德情操論》：「只有自己」的人，怎能「道德判斷」他人？
英國大家阿當‧史密斯（1723年6月5日－1790年7月17日）的經典著作《原富》（Adam Smith: The Wealth of Nations），一直遭部分人士視為替資本家剝削勞工階級的「資產階級理論」。《信報
》創辦人林行止趁其去世周年將至，在該報專欄今日起特意跟讀者分享，他1990年史密斯逝世二百周年時發表於當年《信報月刊》七月號的文章，較全面的重溫史密斯學說，因為「筆者覺得它尚未過時」。
林行止指出，其實奠定史密斯學術地位的著作，是他早於1759年出版的《道德情操論》（The Theory of Moral Sentiments，亦譯「德性論」）。史密斯在書中提出一個問題：一個只有自己沒有別人的人，如何能對他人的行為作出「道德判斷」（Moral Judgement）？
史密斯的結論是，當人面對「道德抉擇」時，會想像有一個「公正的檢查員」（Impartial Inspector），周密考慮所有主客觀環境，然後給當事人提出忠告；最後的答案，也大都是建基於同情心，而非傾向純自私心而作出。
（原圖為adamsmith.org圖片）
林行止分享 舊文
來源 source: http://www.post852.com