食色中環 - 周顯 2020年5月19日
【周顯專欄】林詠琛和《少年的你》
【周顯專欄】林詠琛和《少年的你》
圖：《少年的你》劇照
幾個月前，和林詠琛吃飯，談了很多話題，其中之一是她當編劇的兩部電影：《七月與安生》和《少年的你》。由於《少年的你》剛拿了第39屆香港電影金像獎的最佳電影、最佳導演、最佳編劇等八個獎，因此拿出來隨便談談。
電影的原著是短篇小說《少年的你，如此美麗》，這團隊的前著《七月與安生》的原著也是安妮寶貝的短篇小說。內地似乎喜歡把短篇小說改編電影，例如趙本夫寫的《天下無賊》，寧願把故事加長，可塑性更強，好過把長篇故事削短。《少年的你，如此美麗》的原作者玖月晞是抄襲大王，本書也涉嫌抄了東野圭吾的多本作品，雖然作者否認抄襲，但真的很像，而作為流行小說作者，也很難沒看過東野圭吾。
林詠琛只是《少年的你》的編劇，團隊是由她帶領的兩個內地女編劇。她初和曾國祥製作團隊合作是《七月與安生》，當時只是以作家的外行人身分嘗試救亡故事，結果獲得大成功，遂簽了長期合約，成為了團隊的一部份，帶領編劇班子，還當上了策劃。隨著《少年的你》的大成功，這團隊已成為了質素的保證。
那天和林詠琛吃飯，我問她，為甚麼周冬雨滾下梯級那幕戲拍得那麼迫真，周也滾時卻用了替身？
她的回答是：周冬雨滾的梯級是做了手腳，舖了膠，當然滾時也是疼的，周冬雨十分勇敢。周也滾的梯級卻是街景，水泥地，不可能不用替身。
我說，如果周冬雨是暴怒之下，殺掉周也，故事會比失手殺死更加合理。林詠琛說，你可知這電影在內地是敏感題材，多麼難批！主角必須是很正面的人格，否則不可能獲批了。
我說，周冬雨是無懈可擊的演員，27歲的形象還活像16歲。不過，內地的專業女演員往往有一個問題，就是太過世故，沒有了少女的生澀。當然，她演的角色是內蘊深沉的，但由於太年輕，也應有點生澀。周冬雨的演出，照我看，有點像變態殺手。不過，她是票房保證，這部電影的靈魂，當然少不得她。
本文的主題是，我的眼光很好，看得起的人，當然是有水準的。重點是，林詠琛也是周顯大師的讀者，她喜歡看我寫的小說，在臉書上公開承認的。
責編：Emma
食色中環 - 周顯 舊文
來源 source: http://www.orangenews.hk