經濟客飯 - 曾國平 2019年10月25日
【經濟客飯】局長示範飄移龍門 - 曾國平
食物及生局局長陳肇始。 資料圖片 適中字型 較大字型
有學者去信國際醫學期刊，引用研究結果指社區殘留的催淚氣體會影響市民健康，後果可大可小，食物及衞生局局長陳肇始表示不贊同，指近期路邊空氣和水質監測數字未見異常，強調食環署人員在事後會即時清潔街道，亦有向外判清潔工提供足夠指引，做足安全措施。
該醫學期刊大有名氣，權威得不能再權威。大家找那封信看一看，就會發現其內容措詞其實相當溫和，信中提出最「大膽」的質疑，是警方在又濕又逼的香港鬧市發放大量催淚煙，既沒有派專人為街道消毒，亦沒有教育市民如何面對催淚煙，政府實在有違公共衞生之嫌。學者的溫馨提示，只是政府要增加資源監察催淚煙的影響而已（The Hong Kong SAR Government should invest in tear gas-related health surveillance and long-term environmental monitoring）。
容許我用更直接的語言「繙譯」如下：「現時唔係講緊掃街捉老鼠，食環署員工到底有冇足夠訓練去處理催淚煙？政府連流行感冒都會拍廣告教市民點預防，成街都係煙又有冇宣傳教市民點處理？」
諷刺的是，這位局長一直憑藉其「國際經驗」得意於學界官場，推動政策也喜歡選擇性地引用「國際標準」，遇上學者溫和得有點卑微的意見，局長就一改常態，很快將「國際龍門」搬到遠處去了。
曾國平
美國維珍尼亞理工大學經濟系副教授
http://fb.com/economics3.0/
本欄逢周五刊出
經濟客飯 - 曾國平 舊文
來源 source: http://hk.entertainment.appledaily.com