達觀心戰 - 何安達 2019年4月11日
馬上成為壹會員
會員註冊/登入
達觀心戰：政治版的伊索寓言 - 何安達
普京總統周二在論壇上引用伊索寓言，形容「通俄門」為「大山生老鼠」，不過是美國政治內鬥的技倆。 資料圖片 適中字型 較大字型
潮流興講故事，2,500多年前的希臘伊索寓言，在今天的政治領袖口中仍然有很高的流通值。
周二普京總統在論壇上引用伊索寓言，形容「通俄門」為「大山生老鼠」，不過是美國政治內鬥的技倆。伊索寓言共有584則，這則的故事是說大山分娩，痛得呼天搶地，引來大批好奇者圍觀。折騰了半天，噗哧一聲，卻只誕下了衞隻小老鼠。寓意是雷聲大，雨點小，與觀眾的期望有很大的落差。
年初在加拿大，杜魯多在一批原住民領袖面前，引述了北風與太陽比賽，鬥快把路人的大衣除下的故仔。他要突顯政府不會訴諸鐵腕手段去打壓原住民。小杜對這則伊索寓言情有獨鍾，在大勝利演說詞中他說："Sunny ways, my friends. Sunny ways"，以強調他的正向統治風格。
不久前，台灣民進黨立委段宜康在臉書寫上「一隻眼睛的鹿」，再配上一雙被瞄準的小鹿卡通插圖，暗諷柯文哲忽略了大陸的威脅。這也是出自伊索：瞎了一隻眼的鹿在海邊吃草，牠用正常的眼睛留意著陸地上可能出現的獵人，失明的那隻眼則對著大海，因為大海就是天然的屏障。牠滿以為自己的警覺性很高，但海上卻有一艘船經過，船上的人一箭就把牠射死了。這個故事教訓我們，不要自作聰明，有時候我們以為安全的地方其實是最危險。
香港的政治爭拗不絕，就是少了一點這樣的文學色彩。
何安達
mailto:hoontat@yahoo.com
本欄逢周四刊出
hoontat@yahoo.com
達觀心戰 - 何安達 舊文
來源 source: http://hk.finance.appledaily.com