【會師中環】「分工」當「分立」係指鹿為馬（神仙丁）
「分立」和「分工」，表面雖似，但差之毫釐、繆以千里
教育局長楊潤雄指香港沒有三權分立，之後林鄭月娥亦補一刀，說香港是三權「分工」而非「分立」，一石擊起千層浪，引起社會嘩然。「分立」和「分工」，表面雖似，但差之毫釐、繆以千里，前者互相制
衡，後者「分工」之後最重要當然是「合作」，整個意境都有所不同，香港政府的潛台詞呼之欲出。
分工的英文是「Segregation of duties」，是一個很基本的營商和會計概念，楊潤雄身為一個會計師當然清楚不過。分工除了合作之外，其實某程上都有互相監察的意思，例如一間公司批核使費和實際操作銀行戶口的通常是兩個人，以防自己批錢俾自己使，這就是管理上的制衡機制。但我們要明白，這跟「三權分立」中的制衡是有所不同，商業上的各個部門權力來源來自老闆，所謂分工和制衡其實都有相同目標，就是確保公司正常營運，只要唔犯法各個部門就要通力合作。相反，我們由細到大都聽嘅「三權分立」，當中三個部門並無從屬關係，亦無相同的權力來源（就算有都應該係人民），大家只需要嚴守自己的准則，不需跟外人合作，直接點說就是各據山頭、各自為政。
分立是權力的分配，而分工只是職能的分配，兩者層次不同，把他們混為一談係指鹿為馬。不過，這類語言藝術我早已習慣，每次聽到這些論調腦海中自然會有一連串去除雜質的思考，才能保持清醒。這番話出自教育局局長口中，只可憐香港的莘莘學子竟要學習這種似是而非的概念，所以我們成年人更要堅守信念，盡力向他們灌輸正確的思想。
神仙丁
http://fb.com/AuditSlave/
investMAN
For People of Style & Substance
掌握理財智慧 感受生活品味
http://investMAN.hk
-----------------------------
【全球樓行】 Dream House零距離
屬於香港人的移民攻略
-----------------------------
《蘋果》英文版免費試睇：了解更多
英文版已登錄《蘋果》App，立即下載/ 更新：iOS / Android
-----------------------------
《本土情味》結集《飲食男女》雜誌經典欄目「老字號」文章，記錄香港40家飲食老店的動人故事，見證香港飲食史的甜酸苦辣。即日起，於各大便利店及書報攤有售，並於 《蘋果日報》你的優惠 網上獨家發售！
會師中環 - 神仙丁 舊文
來源 source: http://hk.appledaily.com
