恆生指數
國企指數
恒 指波幅指數近20日

VIX指數 近5日

上証綜指
深圳成指
滬深300

文章漏咗/建議:按此通知

2015年10月27日 星期二

談財經 - 胡孟青 2015年10月27日

談財經 - 胡孟青 2015年10月27日


談財經 - 胡孟青
流動寫稿機的聯想
2015年10月27日


機器人能取替人類工作?圖為軟銀研發的機器人Pepper。(資料圖片)





早前掹衫尾隨拖住老婆去旅行的資深傳媒人曾智華(Luke Sir)出發往台南,度過四日三夜慈善美食共冶一爐之旅,Luke不僅充當美食大使,更把其「覓食

」經歷中遇見過的人和事化成一段段舌尖上的感人故事與食店主人翁百折不撓、奮發圖強的人生經歷,充滿笑與淚,這次慈善旅遊的捐款統一捐予「香港傑出義工協會」,同行團友都是有心人,感覺被一股正能量包圍,本來趁獲邀隨團乘機找個藉口停一停、抖一抖,變成極具意義的充電之旅。 

 
人可停下來,稿債卻不能不償,Luke Sir眼見小女子日又寫夜又寫、行又寫企又寫、連等車時間也不放過,還未至於去洗手間都寫,因擔心自己手忙腳亂、不覺意把生財工具「叮咚」掉進水中,到時欲哭無淚、欲寫無從。外行人看我等爬格仔動物會覺得我們根本不似來度假,何苦呢?老實說,我手寫我心,有讀者欣賞自己作品已是福氣,只要有互聯網,撰稿人不用再為如何提早趕稿而愁了。欠人稿債慘過欠人錢債,因報館編輯成組人等著你的稿件,遲交稿累報館同事晏收工,也自覺很過意不去,也是一種責任。 

 
惟撰稿人最怕「腦便秘」發作,搜索枯腸未知從何說起或如何埋尾,是以每逢想到點子或對某些突然遇上的人或事有特別感受、生怕忘個一乾二淨,遂最愛手持平板電腦,靈感到即手到拿來,結果被Luke Sir視為奇技大觀,如珍禽異獸,被冠以「流動寫稿機」稱號。 

 
想到自己被指化身成「流動寫稿機」,即聯想到幾個月前Yahoo!與美聯社均開始引用機器人撰寫部分財經報道及體育新聞,它們用的是Automated Insights公司研發的WordSmith軟件。利用該軟件,機器人撰寫的文章可把即時數據加以套用,在一分鐘內可撰寫二千篇報道。話說差不多半年前,有網站更派資深記者挑戰WordSmith,根據一份企業財務報表撰寫報道,看誰寫的文章更快更好。

 
當時這位與機器人比併的記者就是NPR網站現任駐白宮記者Scott Horsley,強項是撰寫商業財經新聞。大家可從網上找回相關報道,此處不贅,只想說當時勝者為人而非機器,機器輸在文章死板地拼湊數據資料,毫無風格可言。人會進步,機器也會改良,幾個月下來,一切變得不一樣,似乎人類更應感到一股危機在迫近,究竟二十年後,自己的工作會否被機器取替,《經濟學人》早前列出二百份高危職業,當中可能有你,更可能有我,人類製造的機器,竟反過來叫人類人人自危,是否極反智?且留待下回分解。

逢周二、四刊出
回首頁
談財經 - 胡孟青 舊文